Kappelen, région Alsace
Kappelen, région Alsace
Kappelen, région Alsace

Un petit changement dans le village et une belle suite pour notre patrimoine

Vous l’avez peut-être remarqué ces derniers jours : l’abri en bois qui protégeait l’ancienne pompe à bras dans le virage au centre du village a été démonté.


Ce changement a pu surprendre, et c’est tout à fait normal Alors on vous explique simplement... 

  • L’abri n’a pas disparu, bien au contraire : il a été conservé et installé dans la zone humide. Il y trouvera une seconde vie, notamment pour des activités avec les enfants des écoles.
  • La pompe, elle, sera confiée à un musée pour être préservée comme il se doit. Nous vous en dirons plus très bientôt.


Derrière ce déplacement, il y a à la fois des travaux de sécurité à venir… mais aussi l’envie de prendre soin de notre patrimoine, et de continuer à le faire vivre.
Merci pour votre curiosité, vos questions… et votre attachement à notre village 
On vous en reparle très vite plus en détail dans le prochain bulletin communal.
Un grand merci également à nos employés communaux pour cette intervention délicate qu’ils ont mené avec brio!

L’intervention en images …




Horaires d'ouverture

Mardi : de 15h00 à 18h00

Jeudi : de 9h00 à 11h30

Vendredi : de 15h00 à 18h00

Permanence Maire et Adjoints
le lundi de 19h30 à 21h00